La solution est extrême. Guy Lafleur, légende vivante des Montréal Canadiens, estime que le conflit qui oppose les joueurs de NHL aux propriétaires de franchises n’a qu’une seule issue : la déclaration de faillite de la NHL pour repartir sur de nouvelles bases. Le hockey est malade et ils doivent régler le problème, a déclaré l’ancien hockeyeur. Un des problèmes, selon Lafleur, c’est qu’il y a trop d’équipes en NHL. Je crois sincèrement qu’il faudrait 24 équipes (contre 30 actuellement) pour améliorer le niveau de jeu. Lafleur se demande aussi pourquoi les joueurs acceptent de jouer actuellement en Europe pour des sommes bien inférieure à ce qu’ils pourraient toucher en Amérique du Nord. Ils gagnent beaucoup d’argent et je ne pense pas que même avec un plafond salarial ils mourraient de faim.
La saison 2004-2005 de la NHL devait débuter officiellement le 13 octobre. Mais un conflit entre les joueurs et les propriétaires au sujet d’une nouvelle convention collective a entraîné le lock-out (suspension des activités) dont l’issue reste inconnue.