Un recours civil en justice a été intenté contre le hockeyeur Todd Bertuzzi, membre de l’équipe olympique canadienne, à la suite d’un incident survenu pendant un match du Championnat nord-américain (LNH) en 2004, a rapporté mercredi la chaîne de télévion CBC.

Todd Bertuzzi, des Canucks de Vancouver, avait frappé par derrière Steve Moore, joueur de l’Avalanche du Colorado, l’atteignant notamment aux vertèbres cervicales, ce qui a mis fin à la carrière de ce dernier.

M. Moore ainsi que sa famille poursuivent Bertuzzi pour la somme de 17 millions de dollars américains en guise de compensation.

Selon la CBC, les Canucks de Vancouver et leur propriétaire sont aussi l’objet de la poursuite.

Ni l’équipe de hockey ni l’avocat de M. Bertuzzi n’ont fait le moindre commentaire sur l’affaire.

L’année dernière, un juge du Colorado avait rejeté une plainte semblable estimant qu’elle devait être déposée au Canada, là où avait eu lieu l’incident.

Bertuzzi, qui a plaidé coupable à des accusations de voie de fait, a été condamné à un an de mise à l’épreuve et 80 heures de travaux d’intérêt général.

Il a aussi été suspendu de la LNH pendant 17 mois, devant aussi acquitter une amende de 430.000 dollars américains.

La sélection de Bertuzzi dans l’équipe olympique canadienne avait soulevé des critiques.