Le sélectionneur du pays de Galles, Warren Gatland, a conclu un accord avec les quatre équipes de la province sur la mise à disposition des internationaux pour la tournée estivale, mettant fin à un conflit sur le sujet. L’accord prévoit que les joueurs appelés en sélection soient libérés, y compris pour les entraînements, même si les dates prévues sont en dehors de la fenêtre de l’International Rugby Board pour la préparation et la tenue des matches internationaux, selon la WRU.
En échange, la sélection rendra les joueurs aux quatre équipes professionnelles galloises pour les matches de Coupe d’Europe et les autres rencontres importantes.
La WRU s’était retournée vers la justice pour obtenir la libération des joueurs comme elle l’entendait, ce que contestaient les quatre clubs professionnels, les Scarlets de Llanelli, les Ospreys de Neath et Swansea, les Cardiff Blues et les Newport-Gwent Dragons.