La Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF) décide que les prochains tournois internationaux qui se dérouleront en Amérique du nord jusqu’en 2012, dont le Mondial 2008, qui se disputera à Québec et Halifax du 2 au 18 mai, et les jeux Olympiques de 2010 à Vancouver (12-28 février), se disputeront sur des patinoires à la taille NHL.
D’ordinaire, les tournois internationaux se déroulent sur des patinoires de taille standard (61 mètres de long, 30 mètres de large). Les glaces utilisées dans le Championnat nord-américain (NHL) sont moins larges (61×26).
Les joueurs de NHL se plaignent régulièrement de devoir se réadapter aux tailles des patinoires lorsqu’ils disputent des tournois internationaux avec leurs sélections.